Get out with subtitles8/31/2023 She took her thoughts to TikTok - where else would you take this? - along with a scene from the show. And while watching "Squid Game," she noticed that the show's English captions didn't quite reflect what the characters were actually saying. GARCIA-NAVARRO: Youngmi Mayer is fluent in Korean. I am a comedian based in New York City, and I'm also the co-host of "Feeling Asian" podcast. GARCIA-NAVARRO: "Squid Game" is yet another example of how Korean media is dominating the global market, but some viewers have noticed its English subtitles are a little off. UNIDENTIFIED ACTOR #1: (As character, non-English language spoken). ![]() GARCIA-NAVARRO: Each of its players are deep in debt, but if they win, they'll have enough prize money to pay those loans off. Netflix's new survival drama is set in South Korea, and its premise is not a happy one. ![]() If you haven't already watched "Squid Game," you have probably heard about it.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |